3 hanyakata repl 42